苏诗丁精彩演绎另一版《舍离断》

昨天才看完第五期的《歌手》，被这些精彩改编惊艳到了（额....张天除外，张天一连两期的选歌硬生生让我找到了张杰上赛季那股“怼回去”的既视感……）

早上起来看到有人在苏诗丁的单曲下面留言说：

这位仁兄，莫非是梁静茹给你的勇气？

这怎么能忍？这首可是苏诗丁适应了这个舞台之后第一次发力的改编作品，有着火星电台曾宇老师和钟兴民老师的加持，视觉和听觉上的设计有着非常多的设计，越听越有味道，于是就花了点时间整理下两首歌曲的差异，虽然主题与意境差很大，但是两个都很优秀的版本，绝对不应该被这样打差评，下面我们就来拆开分析：

流行音乐的常规段落结构通常采用“Verse-chorus Form”（强行翻译为“主歌/正歌-副歌”的说法容易造成理解上的偏差）

图源：官大维NiceChord 好和弦 後來的我們 好和弦曲式分析

何佳乐第一版的《舍离断》

（参赛首秀，不是跟戴荃合唱的决赛版）

intro，大鼓、古筝和拔交代了故事发生的地点，取经途中的某个客栈，位于闹市区，但现在已是深夜，喧嚣早已褪去；

verse 1A的夜深自省的独白;

夜凉，心不静

verse 1B则是自省后的反驳（或者说是自我打气）

（仙山是道家，坐禅是佛家，取经的师徒四人刚好是卷入佛道之争的小分队，神仙打架小鬼遭殃，抗争不过要如何在洪流中自处？真是个好问题）

从Chorus 1之后二胡的使用营造出的是“五行山下数百年的不甘与抗争”，但在进入verse 2A的时候突然收敛，留下的“抗争是徒劳”的凄凉，这样的心境下“看花开遍满山”500年，被简单概括为“经过舍离断”，曾经大闹天宫的齐天大圣终于明白了怎样“得自然、可心安”，顿悟了可以“不坐仙山不坐禅”，取经路上常“自观”，用“自观”斩断世间的纷扰，留下一段“我就是我”的宣言，一连四个“自观”道明了“我”源于自我，遵从本心的明悟。

outro收敛到深夜入定的状态，完成一个状态的循环，又回归到《西游记》的主题。

强大的阵容

苏诗丁版，简单概括歌曲的结构，就是“舍-离-断”的三部曲。

intro 古筝、箫让夜晚有了一丝香火气，用偏中国风的打更的声音替代了原本的大鼓，将地点放在了远离都市的偏乡一隅，verse 1A的气音唱法，配上苏诗丁的背影，完全就是桃花源中一女子，背对月光，立于台阶上面对屋内香炉调息的意境。

月下，焚香，背影

(钟兴民老师即是编曲，又担任指挥，吐槽的那位仁兄你究竟哪儿来的自信……)

Verse 1B，转身，步入院中，在月下独舞……融入了一点蓝调音乐的元素，让气氛显得惬意且慵懒，与意境契合，赞，

转身，但心中仍有不舍

以上是“舍”；

Chorus 1一开始就是一个比原唱高八度的音高，把前面铺陈出来的情绪一下子爆发出来，在自问、自答，然后一个感叹的“释然”又接一个释怀的“释然”（注意，原版里是“自观”），从苏诗丁的声线来看，这样的高音段并不是她的爆发区域，所以更多的是为了歌曲的情绪转折做的调整；

接下来，吉他、古筝、爵士鼓、弦乐组统统进来，刻意安排的紧张节奏配上独白的内容，展现出的画面就是一位靠舞蹈排解心中郁闷的青衣女子，那么情绪上就铺垫出了一个疑问：这么一位没有烟火气的女子究竟在烦恼什么？

念白给出了答案：恩怨难断惹纷扰

Verse 2A开始，苏诗丁从假声气音的唱法换回了正常的唱法，展现出一种纠结过后的坚定，舞台上是一个洋溢着自信笑容的舞者，抛开了以往的纠结，笑看人生，这里将原作的“经过痴嗔贪”改成了“经过喜和叹”是一个妙笔，女子见“花开遍满山”的情绪表达得很到位，因为原作的背景是《西游记》的限定主题，提到花开遍满山的时候，更直观的联想则是悟空被压在五行山下的那500年的花开花落，若不是“经过痴嗔贪”的考验如何能熬过漫长岁月的摧残。

喜和叹，一个尽显女性特质的改动

紧接着Chorus 2又是一个高八度的段落，冲破重重束缚之后，一连三个坚定不已的“释然”，宣告结束.

以上是“离”,但还没有解答究竟是为何而烦恼纠缠；

但紧接着恰到好处的念白解答了这个问题：“恩怨两难”，最后一个气音的“断”字和一声轻笑，配上笑颜如花的表情，完全就是“一笑泯恩仇”的既视感，将《舍离断》的内容完整串联起来。

轻语“断”，然后的嫣然一笑……

无论是情绪、画面、意境、歌词的调整都是为了一个不同的故事做出的调整，而每一步的选择都是恰到好处，不愧是是一个优秀的改编作品。

另外，这种高八度的改编和唱法，印象中的代表作是邓紫棋的《泡沫》，当年她参加歌手第二季的时候，不少乐评人给出的评价是“敢写，还能驾驭”，可见也是难度不小的表达方式。